Consultable au siège du syndicat